30.03.2022 20:30
ACCADEMIA NOIR
parole, immagini, suoni
Mercoledì 30 marzo 2022 ore 20.30
al cinema di Vestone, Auditorium Rigoni Stern - via F. Glisenti
La Padrina
Serata con commedia preceduta dall'intervento di Tiziana Prina, casa editrice Le Assassine, traduttrice del libro da cui è stato tratto il film.
Ospitalità offerta da Cantina Marsadri / Libreria Bacco
informazioni e iscrizioni: www.festivalgiallogarda.it/accademia
LIBRERIA BACCO
Tel: 0365 651005
Mail: info@libreriabacco.com
www.libreriabacco.com
Qui di seguito il comunicato stampa che annunciava l'uscita nel film nelle sale italiane a ottobre 2021.
Il 14 ottobre esce nei cinema La padrina, il film di Jean-Paul Salomé che vede come protagonista Isabelle Huppert e che è stato tratto dal libro di Hannelore Cayre, tradotto e portato in Italia dalla casa editrice Le Assassine come La bugiarda.
Prima di sbarcare nelle sale italiane, ha scalato le classifiche per gradimento del pubblico francese e, del resto, non poteva che essere così visto che il romanzo è stato pluripremiato sia in Francia che altrove; ha ottenuto infatti: le Grand prix de la littérature policière 2017, le Prix du polar européen 2017, le Prix des Lecteurs – Festival du Polar Vileneuve-lès-Avignon 2017, the Barry Award 2020 negli USA con il titolo The Godmother, the Crime Fiction In Translation Dagger 2020 in Gran Bretagna con il titolo The Godmother, Deutscher Krimipreis – International 2019 – primo posto. Nel gennaio 2020 primo posto nella classifica dei bestseller crime di Deutschlandfunk e di Frankfurter Allgemeine Zeitung.
“Mi sono imbattuta in questo libro – ha dichiarato l’editrice delle Assassine Tiziana Prina - leggendo una rivista specializzata che citava i migliori romanzi di recente pubblicazione nel genere giallo. L’ho letto incuriosita dalla trama e mi è subito piaciuto per il suo spirito graffiante e per quell’aspetto ‘politicamente scorretto’ che in realtà tratta argomenti molto seri come la cura dei vecchi genitori non più autosufficienti, la necessità di una donna sola di mettere al riparo dal bisogno le proprie figlie, la giustizia con le sue storture e ancora la banlieu parigina con tutti i problemi legati al postcolonialismo e al razzismo di ogni giorno”.
LA PADRINA – PARIGI HA UNA NUOVA REGINA di Jean-Paul Salomé con Isabelle Huppert e Hippolyte Girardot
Patience (Isabelle Huppert), traduttrice specializzata in intercettazioni telefoniche per la squadra antidroga, frustrata e annoiata da un lavoro duro e mal pagato, durante un’intercettazione viene a conoscenza dei traffici poco raccomandabili del figlio di una donna a lei cara. Decide così di dare una svolta alla sua vita e intrufolarsi nella rete dei trafficanti, per proteggere il giovane. Quando si trova tra le mani un grosso carico di droga, non si fa sfuggire l’occasione e diventa La Padrina, una “trafficante all’ingrosso”. Fa esperienza sul campo e poi… riporta tutte le informazioni in ufficio al servizio della sua squadra!
Hannelore Cayre
L’autrice Hannelore Cayre è avvocato penalista e vive a Parigi. Ha al suo attivo quattro romanzi oltre a La bugiarda e diversi cortometraggi. Pur trattando nei suoi libri temi seri, ha una scrittura pungente, ironica, che ben si adatta al suo temperamento brillante e originale, serio e nello stesso tempo stravagante: nella prima edizione francese del libro appare infatti sulla copertina. Si è fatta fotografare, travestita da protagonista del romanzo, di notte in un parcheggio della periferia parigina dalla figlia Louise, accanto a sé due borsoni del grande magazzino Tati, che hanno un ruolo non secondario nella storia.
