"Oggi i bambini sono tornati per la seconda volta nella casa del bosco. Su nostra richiesta era presente all'incontro anche personale del servizio di secondo livello che segue sia i minori che i genitori. L'incontro è andato molto bene". Così l'avvocato Simone Pillon, legale dei coniugi Catherine e Nathan Trevallion, genitori della cosiddetta 'famiglia nel bosco', in una nota. 

"Ora si attendono indicazioni per i primi pernottamenti nel fine settimana che secondo quanto stabilito dal Tribunale dovrebbero cominciare dopo un mese dall'inizio della scuola, e cioè dal prossimo 16 ottobre - scrive il legale - Speriamo che in questo caso non ci siano problemi amministrativi o burocratici. I bambini non vedono l'ora".